- polycopie
-
polycopie [ pɔlikɔpi ] n. f. ♦ Procédé de reproduction graphique par report (décalque) sur une pâte, un mastic à la gélatine (formant cliché) ou sur un stencil, encrage et tirage (⇒ ronéo ). Bulletin tiré à la polycopie. — Par ext. Reproduction ainsi obtenue. ⇒ polycopié.
● polycopie nom féminin Procédé de duplication qui permettait de reproduire une écriture décalquée sur une couche de gélatine en y appliquant une feuille de papier.polycopien. f.d1./d Reproduction d'un document par décalque sur une pâte à la gélatine, ou au moyen d'un stencil.d2./d Chacun des exemplaires ainsi reproduits.⇒POLYCOPIE, subst. fém.A.— Procédé de reproduction graphique d'un document (texte, illustration), par décalque sur une pâte à la gélatine constituant un cliché, ou au moyen d'un stencil. À défaut d'imprimerie, nous recommandons, en temps normal, pour le tirage du texte et la réalisation du journal scolaire indispensable : — les appareils à polycopie... (Hist. instit. et doctr. pédag., 1949, p. 429).B.— P. méton.1. Reproduction de textes par ce procédé. Il se consacrait exclusivement « à la Révolution ». Il s'employait à toutes les tâches avec une égale ardeur : au ménage, aux courses, à la polycopie, au classement des périodiques (MARTIN DU G., Thib., Été 14, 1936, p. 38).2. Machine à polycopier; local où elle se trouve. Aller à la polycopie. Je devais me rendre compte là-bas, sur place (...) si je trouverais pas un moyen de repêcher notre « polycopie » la si neuve machine, notre fierté! si belle, si indispensable (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 560). Un bulletin de combat, tiré à la polycopie, et qu'on se passait, alors, chaque semaine, de main en main (MARTIN DU G., Thib., Été 14, 1936 p. 202).Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1. 1894 « machine avec laquelle on peut tirer plusieurs exemplaires d'une copie » (Le Journal ds GUÉRIN Suppl. 1895); 2. 1903 « procédé de reproduction en plusieurs exemplaires d'un texte écrit » (Nouv. Lar. ill.). Formé de l'élém. poly- et de copie.polycopie [pɔlikɔpi] n. f.ÉTYM. 1890; de poly-, et copie.❖♦ Cour. Procédé de reproduction graphique par report (décalque) sur une pâte, un mastic à la gélatine (formant cliché), encrage et tirage. || Bulletin (cit. 3) tiré à la polycopie. — Par ext. Reproduction par un procédé similaire (⇒ Stencil). || Appareil pour la polycopie. ⇒ Duplicateur. (Recomm. off. : multicopie.)
Encyclopédie Universelle. 2012.
